Endless Coloring FX — Nutzungsbedingungen

Aktualisiert: 1. Oktober 2026 · Gültig ab: 1. Oktober 2026 · Übersetzung zur Bequemlichkeit; rechtsverbindlich ist die englische Fassung.

1. Wer wir sind

FaceyIT FZ-LLC („wir“), Compass Building, Al Shohada Road, Street C – Al Hamra Area, Ras Al Khaimah, Vereinigte Arabische Emirate. Kontakt: support@endlesscoloring.app.

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der App Endless Coloring FX für iOS, iPadOS und Android (die „App“). Unsere andere App, Endless Coloring, hat eigene Bedingungen; für die App gelten sie nicht. Wie die App mit Daten umgeht, beschreibt die Datenschutzerklärung.

2. Wer die App nutzen darf

Die App ist für Kinder von 2 bis 8 Jahren gemacht und für die Nutzung unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten gedacht. Käufe und Einstellungen nimmt ein Erwachsener (18+) vor: Sie befinden sich im Bereich Für Eltern hinter einer Elternsperre. Mit einem Kauf bestätigen Sie, dass Sie volljährig sind und diesen Bedingungen zustimmen.

3. Kostenloser Teil und Abonnement

• Kostenlose Effekte. Einige Effekte können kostenlos genutzt werden, ohne zeitliche Begrenzung und ohne Abo. Die App zeigt, welche.
• Tägliches kostenloses Ausprobieren. Jeden Tag kann außerdem jeder kostenpflichtige Effekt für kurze Zeit kostenlos ausprobiert werden. Die App zeigt, wie viel davon heute noch übrig ist. Welche Effekte kostenlos sind und wie lange das Ausprobieren dauert, kann sich mit der Zeit ändern; die App zeigt immer den aktuellen Stand.
• Abonnement. Ein Abo schaltet alle Effekte frei, solange es aktiv ist. Es gibt ein Monats- und ein Jahresabo.
• Kostenloser Testzeitraum. Das Jahresabo enthält 7 kostenlose Tage für Erstabonnenten. Ob der Testzeitraum für Sie gilt, zeigt der Store, bevor Sie bestätigen. Wenn Sie nicht vor dem Ende des Testzeitraums kündigen, beginnt das Jahresabo und wird berechnet.
• Preis. Preis und Währung zeigt der App Store bzw. Google Play an, bevor Sie den Kauf bestätigen; sie können je nach Land abweichen.
• Automatische Verlängerung. Ein Abo verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, bis Sie es kündigen. Der Store belastet Ihr Store-Konto bei Bestätigung des Kaufs (mit Testzeitraum — wenn dieser endet) und bei jeder Verlängerung. Im App Store verlängert sich ein Abo, wenn es nicht spätestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt wird.
• Familienfreigabe. Im App Store kann das Abo über die Familienfreigabe von Apple mit Ihrer Familie geteilt werden.
• Anderes Gerät. Da es kein Konto gibt, gehört das Abo zu Ihrer Apple-ID bzw. Ihrem Google-Konto. Tippen Sie auf einem neuen Gerät im Bereich Für Eltern auf Käufe wiederherstellen.

Kündigung

Gekauft über	So kündigen Sie
App Store (iOS)	iPhone/iPad → Einstellungen → Ihr Name → Abonnements; oder in der App: Für Eltern → Abo verwalten
Google Play (Android)	Play Store → Zahlungen & Abos → Abonnements; oder in der App: Für Eltern → Abo verwalten

Eine Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; der Zugriff bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Das Löschen der App kündigt ein Abo nicht — kündigen Sie es im Store.

Erstattungen und Widerrufsrecht

Zahlungen gehen an Apple oder Google, daher erstatten Apple bzw. Google nach ihren eigenen Richtlinien — diese Erstattungen können wir nicht selbst vornehmen. Für Verbraucher in der EU/im EWR und im Vereinigten Königreich richtet sich das Widerrufsrecht bei Käufen im App Store oder bei Google Play nach den Regeln von Apple und Google. Ihre gesetzlichen Rechte bei Mängeln der App bleiben unberührt.

4. Gesundheit und Sicherheit

Einige Effekte nutzen kräftige Farben, Bewegung und Blitze. Im Bereich Für Eltern gibt es die Einstellung Sanfte Blitze, die sie milder macht. Wenn Ihr Kind an fotosensitiver Epilepsie leidet oder je auf flackerndes Licht reagiert hat, sprechen Sie vor der Nutzung mit einem Arzt. Bitte machen Sie Pausen und achten Sie auf die Bildschirmzeit.

5. Inhalte und Lizenz

Die App, ihre Effekte, Töne, Musik und Gestaltung gehören FaceyIT FZ-LLC oder ihren Lizenzgebern. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf Geräten, die Ihnen gehören oder über die Sie verfügen, für private, nicht kommerzielle Zwecke und nach den Regeln des Stores, aus dem Sie sie bezogen haben. Kopieren, Weiterverkaufen, Zurückentwickeln oder Verändern der App sowie das Umgehen des Abos sind nicht gestattet.

6. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir arbeiten daran, dass die App gut funktioniert, versprechen aber keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb. Wir können Effekte und Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen und ändern, welche Effekte kostenlos sind oder wie lange das tägliche Ausprobieren dauert. Wenn wir diese Bedingungen wesentlich ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung auf dieser Seite, bevor sie wirksam wird.

7. Haftungsausschluss und Haftung

Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir stillschweigende Gewährleistungen aus und haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann (einschließlich Haftung für Arglist sowie für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit). Soweit unsere Haftung nicht ausgeschlossen ist, ist sie auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten vor dem Ereignis für das Abo der App gezahlt haben.

8. Ende der Nutzung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie die App löschen; dabei wird auch alles gelöscht, was die App auf dem Gerät gespeichert hat. Denken Sie daran, ein aktives Abo im Store zu kündigen. Wir können das Angebot der App einstellen; ein aktives Abo bleibt dann bis zum Ende des bezahlten Zeitraums nutzbar, oder der Store erstattet es nach seinen Regeln.

9. Besondere Bedingungen der App-Stores

Wenn Sie die App aus dem Apple App Store bezogen haben: Diese Vereinbarung besteht ausschließlich zwischen Ihnen und FaceyIT FZ-LLC, nicht mit Apple. Apple ist nicht verpflichtet, Support oder Wartung für die App zu leisten. Apple haftet nicht für Ansprüche im Zusammenhang mit der App; Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie durchsetzen. Für Google Play gelten entsprechende Grundsätze.

10. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Vereinigten Arabischen Emirate; zuständig sind die Gerichte von Ras Al Khaimah — ohne Verbrauchern die zwingenden Schutzvorschriften des Rechts ihres Wohnsitzlandes zu entziehen.

11. Kontakt

FaceyIT FZ-LLC, Compass Building, Al Shohada Road, Street C – Al Hamra Area, Ras Al Khaimah, VAE · support@endlesscoloring.app